Homonimia 

Las palabras homónimas son aquellas que suenan igual pero sus significados son diferentes.

Por ejemplo:

Bonito: hermoso

Bonito: atún 

Vaca: animal

Baca: portaequipajes del coche

Paronimia 

Son las que se pronuncian de forma parecida pero que se escriben diferente y tienen diferentes significados.

Por ejemplo:

Actitud y aptitud.

Acto y apto.

Tasa y taza.